Salutations de Noël, par Vladimir Poutine

poutine-460Noël éclaire nos vies… Monastère St George, cathédrale Spassky, par Chef Poutine

poutine-461Vladimir Poutine a félicité tous les chrétiens orthodoxes et tous les Russes célébrant Noël aujourd’hui.

Le message du président se lit, en partie:

«Noël éclaire nos vies avec une joie particulière, éveillant les sentiments les plus doux et tournant nos pensées vers les origines et les traditions spirituelles. C’est le temps pour de bonnes pensées et des actes et des soins sincères pour ceux qui ont besoin d’aide et de soutien.

L’Église orthodoxe russe et d’autres confessions chrétiennes jouent un rôle énorme et vraiment unique en revitalisant notre intégrité spirituelle et nos valeurs morales et en préservant notre riche patrimoine historique et culturel. Leur coopération avec le gouvernement et les organismes publics dans l’éducation et la charité et dans le renforcement de l’institution de la famille et l’éducation de la jeune génération a été en expansion. Ils font également beaucoup pour amener l’harmonie dans le dialogue interethnique et interreligieux et préserver la paix civile et l’accord dans notre pays. Un tel travail constructif mérite d’être profondément apprécié et respecté.

Je souhaite à tous les chrétiens orthodoxes et à tous les Russes d’observer la santé, le succès et la prospérité des fêtes.

Vladimir Poutine a assisté à la messe de Noël à la cathédrale Spassky dans le monastère de St George (Yuriev) à Veliky Novgorod.

Après le service, le président a visité la cathédrale Saint-Georges du monastère, qui a été le lieu de repos des recteurs du monastère et plusieurs princes russes. Il a été mis à jour sur les résultats des fouilles archéologiques menées sur les lieux. Les résultats ont inclus une tombe avec des restes de St Theoctistus, archevêque de Novgorod et Pskov aux 13ème-14èmes siècles, qui a été enterré dans le monastère en 1786. Le lieu de sépulture a été considéré perdu pendant la période soviétique. Vladimir Poutine a également montré des fragments de fresques russes anciennes qui peuvent être restaurées. En outre, le Président a vu les tombeaux de la mère d’Alexandre Nevski et de son frère aîné – Rostislava (Feodosiya) Mstislavna et le Prince Théodore Yaroslavich.

Pendant son voyage, Vladimir Poutine a également rencontré des pêcheurs de Novgorod dont il a été informé lors d’une visite en bateau sur le lac Ilmen en 2016.

en.kremlin.ru

Photo de Kremlin.ru, Vladimir Putin attended Christmas mass at Spassky Cathedral in St George’s (Yuriev) Monastery.

poutine-logo1Site du Kremlin, Russie

Adaptation, Traduction Yandex

Iaroslavl

Monastère Saint-Georges de Iouriev

Publicités
Cet article a été publié dans International, Russie. Ajoutez ce permalien à vos favoris.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s